Wednesday, April 30, 2014

Vissen vangen

Bij onze vakantie bij het huisje aan het meer gaan we dagelijks hengelen. Onze Opa is dol op hengelen! We vinden het ook superleuk om vissen te vangen (en eten). Hier zijn een paar foto's van onze tijd met Opa en de vissen:
De ALLEREERSTE vis Jesiah heeft ooit gevangen! Groot, zeg?



Ethan heeft ook veel vissen gevangen!
Eva was heel trots op haar vis!
Hier is een kort filmpje: Jesiah Vangt een Vis:





Over Groot Moeders Huisje aan het Meer

Beste Vrienden,

Wij zijn nu met onze vakantie, "track-out" heet het bij onze school. Wij hebben 2 1/2 weken vrij! Yeaaaa!


Voor onze vakantie zijn we naar het huisje waar onze over groot ouders vroeger woonden. Toen onze moeder een kind was, kwam ze altijd hier tijdens de vakanties op bezoek. Onze oma en opa zijn ook hier gekomen voor de week. In het Engels, noemen wij zo'n huisje een "cabin" want hij is niet heel groot. Dit huisje zit boven op een heuvel aan het eind van een schiereiland aan een meer dat "Lake Wateree" heet (in South Carolina). Aan één kant van het huisje, gaan wij vissen met onze opa en aan de andere kant gaan wij zwemmen met onze oma! Dat is leuk want Jesiah is dol op hengelen en Ethan and Eva gaan liever zwemmen.  

Onze moeder's grootvader heeft ook een paar kleine huisjes gebouwd. Hij had een werkshop waar hij kon timmeren, een "washuis" waar z'n vrouw kon de kleding wassen en dan nog "Harold's Hotdog House" waar hij altijd vis kon frituren. Mijn moeder heeft natuurlijk heel veel goede herinneringen van haar bezoekjes hier en wij vinden het nu ook super leuk om hier te zijn met onze eigen opa en oma! 

Click hier om te zien waar we in amerika zijn, zoek het kleine bootje op de kaart...

Er zijn veel foto's-omdat het hier zo fun is!!!!

De tante en oom van onze moeder waren hier ook een middag (met zijn honden) 

"Harold's Hot Dog House" waar wij lekker kunnen barbecuën en vis koken (dan zal oma's huis
 niet stinken van vis!).


Oma's Zus, Tante Caroline

Eva aan het stuur in de boot
Zondag gingen wij varen in de boot....wij mogen ook springen in het water maar het was ijs koud!
Ethan vond het niet erg




Ethan & Eva aan het zwemmen 

 Hier is gebakken catfish (meerval) dat wij hebben zelf gevangen!

Wij eten elke avond buiten- waarom niet???



Hotdogs

Een "S'more"- dat is nou een traditionele amerikaanse nagerecht voor rond het kampvuur.
Gesmolten (door vuur)  marshmallow (spek) + chocolade reepje tussen twee zoete koekjes- lekkerrrrr!




Saturday, April 19, 2014

Maryland!

Op bezoek bij Caleb

-Jesiah 



Wij gingen op bezoek bij mijn neefje, Caleb. Hij woont in Maryland. Hij is ook 8 jaar oud en hij heeft ook bruine haar. Ik vind het leuke om naar Caleb's huis te gaan omdat hij mijn beste vriend is. Hij heeft ook een grote hond maar hij is niet wild en hij heet Chance.

Bij Caleb speelden wij "Monkey in the Middle" en wij mochten wii spelen. Wij gingen wandelen. Het was een groot huis met veel land om buiten te spelen. Wij zagen daar heel veel herten.

Rondleiding in de keuken van Chick-fil-A
Caleb heeft twee zussen. Hij heeft een grote zus, Alexia. Hij heeft één kleine zus, Lydia. Eva speelt met Lydia heel graag. Hij krijgt straaks nog een zus uit Chine, ze heet Maisie.

Mijn oom's naam is Erik. Hij is eigenaar van een Chick-fil-a, mijn lievelings restaurant. Wij hebben daar gegeten en wij mogen ook van hem een ijsje eten. Toen liet hij mij de keuken van zijn restaurant zien. Er waren twee regels: De eerst was "je mag niks aanraken" en ten tweede was "je kan niet rennen". Het was héél cool!

Volgende keer dat wij naar Caleb's huis gaan, wil ik naar de museums en het Witte Huis gaan, want dat is heel dichtbij.
Oom Erik, Tante Christine (zus van mijn moeder)
Lydia & Eva
Ethan aan het schommelen
Chance, Caleb's hond





Onze nichtje Alexia, ook met rooie haar

Waar is Maryland? Click hier voor de kaart!




Ethan & Eva Op School

Best vrienden en juffen van Groep 1/2,

Vrienden...
Met Ethan en Eva gaat het wel goed. Ze missen wel hun vrienden! Vorige week, droomde Eva dat ze aan het spelen was in de speeltuin en toen hoorde ze Claire aan het lachen en ze begonnen om samen te spelen. Wat was het jammer voor Eva om wakker te worden en weer haar vriendjes te missen :(. Gelukkig, maken ze ook veel vrienden hier. Sommige van Ethan's vrienden op school heten Casey, Christian G., Ryan, Aiden, en Christian M. en Eva's vriendinnen heet Lilly, Reagen, Ella, en Ava.  Wij denken soms over het liedje in engels "Make new friends and keep the old...one is silver and the other gold". 

School...
Ethan en Eva zitten met elkaar in hun klas op school. In Amerika, beginnen kinderen school als ze pas 5 zijn, en ze beginnen allemaal gelijk in augustus. Dat betekent dat in kindergarten alle kinderen 5 of 6  jaar oud zijn. Voor Ethan en Eva is het een uitdaging want de kindergarteners leren vanaf het eerste week lezen en schrijven. Ze hebben er wel zin in lezen en schrijven en het gaat wel goed. Zij leren heel veel "popcorn" woorden zoals "the, with, one, to, and..." en vind het leuk om naar "Letterland" te kijken.

Een paar weken geleden, hadden ze als thema "when I grow up". Ze mogen aankleden wat ze willen worden als ze groot zijn. Ethan keus voor dierenarts en Eva als juf. Wat heeft jullie nu als thema?

Groetjes!




Jesiah op School...

Lieve vrienden,

Het spijt me dat wij niets geschreven hebben over de laatste maand! Zoveel school werk, zoveel advonturen, zoveel tijd met familie en zonnige dagen...zo weinig op de blog geplaatst. Misschien is leuk te beginnen met school en dan meer over familie en leuker advonturen!

 School houdt Jesiah best druk en hij heeft veel thuiswerk (bijna een uur elke dag), behalve in het weekend. Elke maandag, brengt hij een lezen/schrijven opdracht thuis dat moet voor vrijdag afgemaakt worden. Dat betekent dat hij moet elke dag een klein beetje werken aan zijn verhaal of samenvatting en dan corrigeren dat het netjes is.  Zijn juf, Mw. Ellenberger, is super lief maar ook een beetje streng. Het is belangrijk voor haar dat de leerlingen de regels volgen en de kinderen altijd hun beste doen! Af en toe, als Jesiah 10 complimenten krijgen, verdient hij een thuiswerk pas waarmee hij geen thuiswerk hoeft te doen!


Vorige week, gaf Jesiah een presentatie met foto's over het leven als een kind in Nederland. Wij hebben echte hagelslag gevonden in een winkel hier en deelde hagelslag broodjes uit voor de kinderen. Die vonden ze héééérlijk en waren snel opgegeten! Zommige vragen dat ze stelden:

Hoe ver is het van North Carolina naar Nederland? 
Meer dan 4000 miles!

Wat voor restauranten zijn er in Nederland?
Veel cafés, McDonalds, pannenkoek huizen maar GEEN Chick-fil-A

Eet jij [Jesiah]ook haring?
Ja, maar ik vind het niet zo lekker, Erwten soep wel!

Zijn er ook bruine mensen in Nederland?
Ja! Er zijn mensen van overal, ook in mijn klas...Surinam, Afrika, Morocco, Turkije, Europa...

Eindelijk, heeft Jesiah een stukje van Geronimo Stilton in het nederlands voor gelezen...dat vonden ze wel leuk om nederlands te horen.

Hier is een foto van Jesiah's klas...